Place crumbled cheese, nuts, and arils (if using) in each endive leaf. Gently pour vinegar over each leaf to coat. Serve over a bed of fresh cranberries or pomegranate arils for a beautiful appetizer.